Caiyuan Helper

服务条款

生效日期:2026 年 9 月 29 日 · 网站 https://hy.echocode.pro

1. 服务是什么

菜园助手(Caiyuan Helper)由本站运营方通过 https://hy.echocode.pro 提供。你注册账号后,可以绑定游戏角色、配置自动任务,并用「配额」让角色持续运行。

本站出售的是数字服务:未分配挂机配额(档位以站内「购买配额」当时展示的套餐为准),以及既有的卡密兑换通道。配额只有分配给角色后才开始计时。

本站不是游戏官方,也不替代游戏发行商的用户协议。你使用游戏账号、遵守游戏规则的责任仍由你自行承担。

2. 账号

3. 付费与到账

4. 支付、退款与销售记录主体

站内购买的支付方式以当前入口为准。选择 Waffo 通道时,收款、税务与订单相关问询由我们的在线经销商及销售记录主体(Merchant of Record)Waffo Pancake 处理。选择 cc.cnm.top 通道时,可使用支付宝或微信支付;订单问题可通过本站「问题反馈」提交。

本站出售的是虚拟商品(数字配额)。支付成功并交付后,不支持退款,无论配额是否已经分配或消耗。

如需把额度交给他人,或把账号交给他人,请自行处理。本站已支持:

使用 Waffo 通道时,其买家条款与隐私政策见:Buyer Terms、Waffo Privacy。

5. 使用规范

6. 免责

在适用法律允许的范围内,本站按「现状」提供。我们不对游戏官方接口变更、网络中断、第三方支付延迟、或你自身操作失误造成的间接损失负责。已支付但因你提供错误邮箱、错误账号信息导致无法交付的,需由你配合核实后再处理。

7. 变更与终止

我们可能更新本条款,更新后的版本将公布在本页,并于公布时生效。若你继续使用本站,即视为接受更新后的条款。你可以停止使用并删除角色、不再续费;已购买的配额不退款,转让额度或账户换绑按第 4 条自行处理。

8. 联系我们

网站:https://hy.echocode.pro

客服邮箱:admin@mail.echocode.pro

也可登录后使用「问题反馈」。使用 Waffo 通道的订单,也可通过 Waffo 收银台或订单邮件中的渠道问询。

9. 适用法律

本条款适用中华人民共和国法律(不含冲突规范)。使用 Waffo 通道时,与支付处理有关的事项同时受 Waffo Pancake 作为销售记录主体所适用规则的约束。

Terms of Service (English)

Caiyuan Helper is a digital service at https://hy.echocode.pro. After you create an account, you may bind game roles and purchase unallocated runtime quota (plans shown at checkout). Quota starts counting only after you assign it to a role. This site is not the game publisher.

Payment methods depend on the selected provider. Waffo orders are processed by our online reseller and Merchant of Record, Waffo Pancake, who also handles those order inquiries. The cc.cnm.top checkout supports Alipay and WeChat Pay; contact this site through Feedback for order questions. The product is a virtual good (digital quota) and is delivered when payment succeeds. Virtual goods are not refundable, whether or not the quota has been assigned or used. To give quota or the account to someone else, handle it yourself: this site supports quota transfers and account rebinding (changing the login email).

You must keep your credentials safe, use the service lawfully, and follow the game’s own rules. We may suspend accounts that abuse the service. Contact admin@mail.echocode.pro, use in-site Feedback after login, or reach Waffo’s order channels for Waffo payment issues.

These terms are governed by the laws of the People’s Republic of China. Payments through Waffo remain subject to Waffo Pancake’s Merchant of Record terms.